Pampelune. Il ne pouvait pas l'être. La participación de las dos parejas navarras en las semifinales de paleta cuero absoluta del Torneo San Fermín Txikito ofrecía la posibilidad de que al menos una de ellas se clasificará para la final de mañana. La participation des deux paires de Navarre en demi-finale de l'absolu cuir palette Tournoi San Fermin Txikita offert la possibilité qu'au moins un d'entre eux se qualifieront pour la finale de demain. una de ellas al menos pasara a finales. au moins un passage à la fin. Tras dos luchados partidos, los franceses de Isla Reunión Fontano-Welmant y los representantes del Club Puertas Bamar de Iscar (Valladolid) Medina-Ríchard impusieron su calidad y serán ellos los que opten al título. Après deux jeux de combat, les Français Ile de la Réunion Welmant Fontana et des représentants du Club Bamar Portes Iscar (Valladolid) Richard Medina-imposées qualité et seront eux qui choisissent le titre. En las finales de las otras dos competiciones del torneo, habrá siete representantes navarros de ocho posibles. Dans les finales des deux compétitions du tournoi, il y aura sept représentants de huit possibles Navarre. En paleta cuero juvenil se medirán Pérez-Echavarren con Gironés-Gastaminza (sellaron su pase tras batir a las dos parejas vizcaínas), mientras que en pala corta absoluta se verán las caras los navarros Zozaia-Erburu con Zabalza y el aragonés Velilla, que ayer derrotaron a los vizcaínos Basabe y Ziskar (40-18). Dans la palette de cuir de la jeunesse est mesurée avec Gironés Echavarren Perez-Gastaminza (scellé leur laissez-passer après avoir battu les deux couples Vizcaya), tandis que dans lame courte absolue visages seront Zozaia Erburu-navarrais et aragonais avec Zabalza Velilla, hier Basabe battu les Basques et Ziska (40-18).

Fontano y Welmant fueron los primeros en clasificarse para la final del Torneo San Fermín Txikito de paleta cuero absoluta. Welmant Fontano et furent les premiers à se qualifier pour le tournoi final de San Fermin Txikita paddle cuir absolue. Derrotaron a los navarros Plano y Labiano por 35-25 en un intenso partido que sólo se rompió pasada la veintena. Navarre défait la carte et Labiano par 35-25 après une bataille acharnée qui a éclaté juste après la vingtaine. Tras el empate a 19, los franceses impusieron su mayor calidad y poderío físico. Après le tirage au sort à 19 ans, les Français ont imposé leur qualité supérieure et la force physique.

En la otra semifinal, Arizaleta y Txiki pagaron su mal comienzo ante la pareja vallisoletana formada por Medina y Ríchard. Dans l'autre demi-finale, Txiki Arizaleta et payé leur mauvais départ pour le couple formé par Medina et Valladolid Richard. Empezaron cayendo por 15-5, pero los navarros apretaron el electrónico hasta ponerse a 4 tantos de sus contrarios (22-18). Ils ont commencé à tomber, 15-5, mais a tiré le courrier de la Navarre à être un 4 pour bon nombre de leurs adversaires (22-18). Sin embargo, los representantes del Puertas Bamar reaccionaron y se marcharon hasta el cartón 35 prácticamente de una tirada. Toutefois, les représentants des portes et laissé Bamar réagi au carton 35 pratiquement en une seule fois.

Las finales del Torneo San Fermín Txikito se celebran mañana a partir de las 18.30 horas en el Labrit. Finale du tournoi de San Fermin Txikita lieu demain à partir de 18h30 au Labrit. La entrada, como en jornadas anteriores, será gratuita. >dn L'entrée, comme les jours précédents, sera gratuit.> Dn

Sept Navarre sera en finale demain se enfrentarán entre sí en paleta cuero juvenil y en pala corta absoluta (junto al aragonés velilla) vont s'affronter dans la palette de cuir et des jeunes en lame courte absolue (près de la Velilla aragonais)